Перейти к статье:
Кыргызская Республика:
концепция, стратегии и практики сохранения
национального культурного наследия
И.В. Октябрьская1, С.К. Алымкулова2, И.И. Назаров3, Е.В. Самушкина1
1Институт археологии и этнографии СО РАН пр. Академика Лаврентьева, 17, Новосибирск, 630090, Россия
2Кыргызский государственный университет им. И. Арабаева И. Арабаев атындагы Кыргыз Мамлекеттик Университети ул. Исхака Раззакова, 51А, Бишкек, 720016, Кыргызстан
3Институт истории и международных отношений Алтайского государственного университета пр. Ленина, 61, Барнаул, 656049, Россия
Работа посвящена проблеме становления концепта «культурное наследие» в Кыргызской Республике - особенностям кодификации, стратегиям сохранения и популяризации историко-культурного и нематериального культурного наследия. Исследование опирается на широкий круг источников, в т.ч. на оригинальные полевые материалы. Представлена история разработок концепции культурного наследия Кыргызской Республики, даются ее характеристика и системное описание институционального и содержательного аспектов, аналитический обзор практик актуализации. Историко-культурное наследие рассматривается как многомерное пространство. Анализ реалий современного Кыргызстана позволяет сделать вывод о том, что в сфере культуры, сохранения и популяризации культурного наследия в стране действуют интеграционные стратегии межгосударственных взаимодействий. Апеллируя к культурному наследию и традиционным ценностям, республика укрепляет связи со странами СНГ, интегрируется в центральноазиатское сообщество, утверждает свое место в мировом цивилизационном пространстве. Актуализация историко-культурного наследия в современном Кыргызстане связана со структурированием его духовных, интеллектуальных и нравственных ценностей. Культурное наследие оценивается как один из важнейших ресурсов социокультурных преобразований и экономической стабилизации локальных сообществ. Его сохранение и популяризация на уровне повседневной культуры, академических, образовательных, музейных, фестивальных и прочих практик является условием национальной консолидации.
Ключевые слова: Кыргызстан, историко-культурное пространство, нематериальное культурное наследие, народные художественные промыслы, эпическая традиция, национальное самосознание
doi:10.17746/1563-0102.2022.50.2.128-139
The Kyrgyz Republic:
Concept, Strategies, and Practices for the Preservation
of the National Cultural Heritage
I.V. Oktyabrskaya1, S.K. Alymkulova2, I.I. Nazarov3, and E.V. Samushkina1
1Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, Pr. Akademika Lavrentieva 17, Novosibirsk, 630090, Russia
2Arabaev Kyrgyz State University, Iskhaka Razzakova 51A, Bishkek, 720016, Kyrgyzstan
3Institute of History and International Relations, Altai State University, Pr. Lenina 61, Barnaul, 656049, Russia
This study deals with the concept of "cultural heritage" in the Kyrgyz Republic, including both material culture and traditional ideology. We describe their codification, and strategies for their preservation and popularization. We draw on a large database, which includes findings of original fieldwork. We outline the elaboration of the concept of cultural heritage and its content, presenting a systematic description of institutional aspect and meaning, and we analyze the practices of its implementation. The historical and cultural heritage is viewed as a multifactorial space. The realities of modern Kyrgyzstan suggest that the nation implements integration strategies in foreign policy. While using the notions of cultural heritage and traditional values, the republic strengthens its ties with other members of the CIS, raising the level of its integration into the Central Asian community and maintaining its status as part of the world civilization. Cultural heritage is a key resource of social change and the economic stabilization of local communities. Its preservation at the level of everyday culture, academic, and educational practices, museums, festivals, etc. is a condition of national consolidation.
Keywords: Kyrgyzstan, historical-cultural space, intangible cultural heritage, folk art crafts, epic tradition, national identity